БАЛКАНИТЕ - ЕЗИК, ИСТОРИЯ, КУЛТУРА
ВЕЛИКОТЪРНОВСКИ УНИВЕРСИТЕТ "СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ" - УНИВЕРСИТЕТСКО ИЗДАТЕЛСТВО

Комичното сценично преображение на балканската военна драма (1912–1913 г.). „Балканската комедия“ на Борис Руменов (Борю Зевзека)


Автори:
Алберт Бенбасат Софийски университет „Св. Климент Охридски“, България

Страници: 32-39
DOI: https://doi.org/10.54664/HNIU2448

Резюме:


Основен акцент в този текст е сценичната комедийно-фарсова интерпретация на Балканските войни (1912–1913), озаглавена от автора ѝ „Балканската комедия“. Малко известната и несправедливо пренебрегвана пиеса на хумориста и редактор на сп. „Барабан“ Борис Руменов (Борю Зевзека) (1884–1944) е играна из цяла България, а по време на Първата световна война Борис Руменов създава Полеви военен театър и комедията му се представя десетки пъти, включително на самата бойна линия. Балканският регион е уподобен на кръчма, към която всеки от персонажите – Ганю Балкански, Газда Джуро, Йово Црногорец, Кир Яни, Хасан ага и Домну Мамалигареску – има своите „териториални“ апетити. Героите изявяват в комично-пародиен план характерологията на своите етноси, а комедийният конфликт, подсилван от езиковото смешение, противопоставя „добрия“ Бай Ганю на неговите балкански противници и „съюзници-разбойници“. Сюжетът е изпъстрен с остроумни обрати, с реални и въображаеми събития, но е разрешен в патриотичен план: макар и победен накрая, Бай Ганю напуска с достойнство сцената.


Ключови думи:

Борис Руменов, Борю Зевзека, комедия, фарс, Балкански войни.

Изтегляне


147 изтегляния от 27.1.2026 г.